индикация

индикация
indexing, indication, presentation
* * *
индика́ция ж.
indication, presentation, display
дава́ть [обеспе́чивать] чё́ткую индика́цию — give clear display (of smth. )
визуа́льная индика́ция — visual indication, visual display
графи́ческая индика́ция — graphic display
индика́ция да́нных (на выходе системы) — (data) read-out
дистанцио́нная индика́ция — remote indication
звукова́я индика́ция — audible [aural] indication, audible [aural] presentation
нагля́дная индика́ция — (графическая) pictorial indication, display [pictorial] presentation; (легко воспринимаемая) easy-to-interpret [straightforward, direct] indication
индика́ция на лобово́м стекле́ ав. — head-up display on the windscreen
обобщё́нная индика́ция — (теоретическое понятие) generalized display, generalized presentation; (устройство) integrated [multifunction] display, integrated [multifunction] presentation
индика́ция по прибо́ру — meter display
радиолокацио́нная индика́ция — radar display, radar indication, radar presentation
светова́я индика́ция
1. (способ) light indication
2. (устройство) indicating light, indicating lamp
такти́льная индика́ция — tactile presentation
цифрова́я индика́ция — digital (form of) presentation, digital read-out

Русско-английский политехнический словарь. . 2011.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Синонимы:
, , ,


Полезное


Смотреть что такое "индикация" в других словарях:

  • Индикация — (лат. in dico показывать) методы и приёмы наблюдения, фиксации, контроля, характеристики и оценки состояния и стадий развития различных процессов, объектов и систем исследования для установления и контроля зависимостей от изменения условий… …   Википедия

  • индикация — и, ж. indication f. <, лат. indicatio.1. мед. Показание, признак заболевания. Сл. 18. Едва только успевает он <лекарь>уловлять показания (называемыя у Врачей индикациями), а особливо в больших городах, в коих он .. употребляет на… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ИНДИКАЦИЯ — Наличность условий, при которых с пользою для больного ему может быть назначено какое нибудь лекарство. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИНДИКАЦИЯ показание к употреблению к. л. лекарств; наличность… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • индикация — показ, воспроизведение, показание, отсчет; представление, отображение, радиойодиндикация Словарь русских синонимов. индикация сущ., кол во синонимов: 6 • биоиндикация (1) • …   Словарь синонимов

  • индикация — это сообщение, которое содержит информацию, но не требует действия или ответа (МСЭ Т Н.245). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN indication …   Справочник технического переводчика

  • индикация — 1. Процесс и результат указания наличия либо отсутствия некоего состояния или процесса. 2. Процесс и результат отображения состояния или же хода процесса или иного объекта наблюдения, его качественных или количественных характеристик. Словарь… …   Большая психологическая энциклопедия

  • Индикация — 7. Индикация информационная функция управляющей системы, целью которой является отображение информации оперативному персоналу на средствах автоматизации. Источник: НП 026 04: Требования к управляющим системам, важным для безопасности атомных… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • индикация — indikavimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Kokybinis ir kiekybinis nuodingos cheminės medžiagos nustatymas ore, vandenyje, organizmuose ar kt. atitikmenys: angl. indication vok. Indikation, f rus. индикация, f …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • индикация — indikavimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Objekto, organizmo būsenos nustatymas indikatoriumi. atitikmenys: angl. indication vok. Indikation, f rus. индикация, f …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • индикация неисправностей — индикация повреждений — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы индикация повреждений EN fault… …   Справочник технического переводчика

  • индикация неисправности — индикация повреждения — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы индикация повреждения EN fault indication …   Справочник технического переводчика


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»